12 \a rambla de Catalunva niderot. a.lan- de VEn- L·libpesI llibresí La feita del llibre ct presenta bé. Almenys la collita és òptima. Jo voldria ier au mena de guia per •Is lectors. Però .estic una mica estabornit del muiit de Uibres qne m'ha caigu: al damunt No sé per on comentar a examinar-lo*. A quins 4onar !a i>reíeréncia. De totes nueeres. si algú em demanés un consell per a comprar un lot de llibres dels darrerament apareguts, Tet ac! cis que tné' em plauria de recomanar-li. En primer lloc, els primers volums de les obres completes de Koüére i de Shakespeare que l'EdiUrial Barcino ha començat a publicar en la Col·lecció dels Clàssics it\ Món. No em pregunteu pas com estan traduït*. Ko be tingut temps de fullejar-loi. Però són traduccions que signen M ase res í JnriJ;ea. jUs •emblea bé? Doncs eadavanL Altramr ct. la presentació és de forca bon gest. Són Uibrc* que. sense cap luxe exorbitant, fan goig de tenir a la kbttüoteca. I si no fot més qve goig! ABt as hi esperaran com a bens usics. Quin un hom e«tÀ una mka fal'gat de lectures moJemes, nn reto? n a Shakespeare, a Moliére, és croratiador. El gust de cendra te ns en va de !a boca. Hom retorna instantiniament a reprendre l'amor • la literatura i a les arts. Però bil '. em sembla que en aquest cas so cal pa* que em posi eloqüent per > convéneer-vos. Si preferiu, però, cl* moderns, la biblioteca Proa publica "I-ea cane* del Vaticà", de Cidc Cap altre llibre d'aquest autor ««ria potser tan «portà per a iniciar-no» en la serà Oomprou àtnk Im noatroa obrot o·Lalane·, • Im lUbrorlea que duront tot l'any hl dediquen proforont atenció lectura, i no fer massa cas de les cotet ternblei que hi ha l'habitud d'engegar contra aquest autor. Hom en parla moll. però hom el llegeix molt poc, i així molts en parlen tense llegir-lo. En realitu és un escriptor que no és per a totes les sensibilitats ni per a totea les intelligéncics. Ell mateix no e* cansa de repetir que no li interessa d'arribar ni d'arrossegar el gran pftblle. Potser per això mateix us plaurà més "La senyora Berta Garlan". d'Schinitxer. I no és que aquest sigui nn escriptor barroer. El seu art és refinadíssim. Però s'esforça a plaure, a ésser suggestiu. E* un del* narradors actuals més àgils, més brillants d'Europa. La seva literatura és nn d'aquests productes una mica tèri'pis i complicat* de ia literatura alemanya. Hom hi flaira alhora tot l'encis i la podridura vienesa. Un altre volum sortit i que no vacil·larem a recomanar a tothom 7 d'octubre Diada del Llibre Visiteu la Llibreria : t i Sant Jordi 18, Carme - Barcelona 10 per 100 de descompte IMIÍ»MI LA FESTA DEL LLIBRE SOL· LICITEU AQUESTES OBRES I EXIGIU EL DESCOMPTE DEL DIA ART GALLEC «TE. ESTÉVEZ ORTEGA. Edició luxe amb nombroses iUuttracions _ 40'— Ptet. LA JOYA CATALANA. S. MASFERRER I CAKTO. Història i iconografia de la Joieria Catalana. Edició de luxe .10'— Pies. LES OBRES DE PANAIT ISTRATI LES OBRES DE MÀRIUS VERDAGUER FRASEOLOGIA DE CERVANTES fnoveHa) . 5'— Pte». DEL AMOR A LA MUERTB. E. CARBALLO (novel·la) — 4'— Pte*. LA ROSSA DEL MAL PEL, J. MARIA FRANCÈS (novella en català) .1' — Ptes. MEMÒRIES D'UN LLIT DE MATRIMONL LLUÍS CAPDEVILA. (Edició definitiva.) ... .V$o Pies. EL FOC, HENRV BARBUSSE (traducció catalana de J. Masferrer i Cantó). Pròleg de l'aalor . 5'— Pics. DOS-CENTS AFORISMES, MÀXIMES I SENTENCIES SOBRE EL LLIBRE (Edició en paper de fil.) 5'— Ptw. (S'acompanya un goig a llaor dc Sant Jeroni, patró éú» llibreters) LA SEU NOVA DE LLEIDA. (Monografia d'arquitectura barroca.) Edició de luxe il·lustrada as'— Ptes Í DEMANEU-LES A TOTES LES LLIBRERIES I A MUNTANER. 4 a. llibreria. BARCELONA MM«>MMMIMMM>Mf MM MIIMMM APROFITEU LA DIADA DEL LUBRE EXCURSIONISTES. COMPREU: RECULL DE PETITES EXCURSIONS M*. I*— GUIA ITINERARI DE LES VALLS D'ANDORRA PU». 2'SO D* venda a totes les lllbrerle*. Augmentou amb lat vostres compres de demà al promadl ^e la venda de llibres catalans — a tothom que tingui una mica de delicadesa i de gust — és "Tret anys", de Txecov. Txecov, a part de Dostoiewslri. és l'escriptor rus que ha tingut mé* Influència en la literatura occidental. |Ah, com ha contribuït a fer entrar a la literatura les tonali 1 grises, les passions secretes, el* sentiments recònditsl Ningú més que Txecov no ha tret artittic*ment més partit del silenci, de les veus apagades... Però potser direu: tot això són traduccions. Realment, la literatura catalana d'imaginació no ha estat gaire fecunda per aquesta diada. Ens semMa que, de moment, el botf ct redueix a un llibre de narracions i de reportatges de Domènec dc Bellmunt — "Les catacumbes de Barcelona" — . segurament dramatitxat i fresc com l"!-. els seus volums anteriors, i una novella de Josep Miracle. 'Vides inútils", publicada a l'Editor al Literària. Qoi é* aquest autor? Ho sé tan poc com vosaltres. El seu nom no l'he vist sinó al davant d'alguna traducció. He llegit, però. un parell de pàgine* del seu llibre i gairebé puc afirmar que la teva prosa ét, almenyt, gramaticalment impecable. I sl hem d'ajudar, entre tots. l'eclosió de valors noves, jno valdrà la pena que adquirim el volum?.- Posat, però, a recomanar llibres eatalf». jo no sabria «star-mc de recordar a la vostra atenció "Con vaig assassinar Georgina", publicat a l'Editori:! Catalònia. No gosaria pas contar-vos-en les seves seduccions Però hl tinc, compreneu?..., una tendre** ben paternaL Per això. ara que «e'm present* l'ocatió, no em sé estar de cridar-vos: "Coratge, lectors: a veure si d'una vegada m'exhauriu l'ediciól". FESTA DEL LUBRE La LLIBRERIA AMERICANA posa a disposició de la seva dUtingida clientela le* darrere* novetat, editor Iaia. ió % d* descompte Rambla de Ics Flors. 31 (Passatge de la Virreina) No som, però, encara, a les llibreries, o almenys no han arribat a les meves mans, tou els llibres interessants que es preparen per a la Diada del Llibre. N'he vist anunciat un de Rovira i Virgili i un altre de Bofill i Mates. Res no en puc dir del seu contingut Però els nom* dels autors són ja per als catalans prou garantia. I pensen que en la compra d'aquests volums hi ha una mena de recompte de vots: vots diríem de qualitat I que res impedeix, en aquest cas, de votar dues 0 més vegades, car hom pot comprar llibres per a regalar-los als amics. Res més? Ai. amic, si ets llaminer de llibres no acabaríem mal Una recomanació, però, negativa m'atreviria a fer-te. Malfia't dels llibres que t'ofereixin a preu Inferior del* marcats. Malfia't també dels llibres que t'ofereixin com a obsequi. No piqui* en aquest ttqner. Hi ba llibreters desaprensius qns no deixen d'aprofitar aquests dies psr treore's del damunt una pfla dc saldos, de col·leccions I d'edicions esdevingudes invendibles. I si ha d'ésser una cosa tritta anar vestit de saldos, o menjar de saldos, encara ho ha d'ésser més moblar-te de saldos l'esperit DOMÈNEC GUANSB Nota. — Escrit aquest article, ba rebut o vist anunciats alguns altres llibres que no deixen també de sem- >MM< Si . M A TOT COMPRADOR que el "DIA DEL LLIBRE" faci les seves adquisicions a U Llibreria Verdaguer ^t^l] SE LI FARA EL PRESENT d'un excmplar'de la interessant obra il·lustrada d'En Vfctor Oliva EL LIBRO ESPA^OL A aquell les compres del qual siguin d'un valor mínim de 15 pessetes, a més de l'anterior exemplar, se i'ebsequiarà amb un exemplar de la bella conferència del mestre Amadeu Vives L'cntusiasme és la sal de l'ànima o un volum de Catalunya Artística ULTRA EL 10 PER 100 DE DESCOMPTE I MMMMMMIMMMMMI llllllll LUBRES NOUS da Ik >. Terris Podria ésser ric. 1 és pobre; podria estar carregatd'honors i està perseguit; podria viure al caliu de ia llar i viu en l'Isolament. Iot això, per què? Per una futesa... PER UN IDEAL! PÒDRIES DiR, LLEGIDOR, A QUI DEL'S DOS VA ADRE- ' ÇAT AQUEST ELOGI? NO DUBTARÀS PAS A RESPONDRE ■ Sl LLEGEIXES EL CÈLEBRE LLIBRE D'EN ~— Romain Rolland Mahatma Gandhi per al qual En FRANCESC MACIÀ acaba d'escriure un admirable pròleg. EÜITOFIAL POLÍGLOIA PETjtlTXOIi, 8 I a totes les llibreries de Catalunya, PREIU: 4 PEISSEITEIS u ■ blar-me «m^Slí^Z m Pcrucho. . «f«*ft5?.,S No em fsbri» estar de ,os-lo. Es potser le m recomanarillor obrs de tn n, M"».. . i ..„.,,.{< Deis dels oblits involuntaris. S*** 5 " ^ ilbsolt j0 m" teix. - D. G. CatalàLa tava llibreria *• A L O N I El renaixement comarcal Cap ,. — L'ambient fisiofrràfic. Cíp lí.-El poblament. Cap. III. Les capitals de rodilia. Evolució i creixença de Granollers. L'evolució i la creixen*, de Sabadell. Terrassa. Cap IV. _ L'adaptació moderna. Cap. V. — La pobUció vsllesenca d'ara. El paisatge vallesenc, la constitució del terreny, el règim climàtic, la vegetació, el» conreus, l'adaptació humana, constitueixen els temes del primer capitol. El segon tracta de les mamíestacioos prehistòriques, el poblament romà. en els temps visigot.es. la invasió sarraïna, el poblament de la reconquesta, el primer cens i la població setcentista. L'cmpenU del mercat i la lluita per Ics comunicacions són exposats en el tercer. Els orígens. Arragona, Rahona i Sabadell. U iniciació industrial, caracterització industrial, creixença i atur. els uucis del maquinisme,, industrialització i expansió modernes completen el capítol tercer. Els dos nuclis terrassencs, comença el capítol quart i segueix amb la fixació de poblament. Gestació industrial i afaisonament de 1» vila, Plenitud industrial i crisi de creixença, Decadència i renaixença, L'adaptació industrial i la creixença moderat. Paral·lelisme d« SabadeU i Terrassa. El capítol quart tracta de les comunicacions modernes, plenitud industrial de la depressió occidental vallenca, l'aurèola fabril ocidental, la zona de transició agrlcola-industrial, el Vallès oriental, la cria de bestiar ÍN Catalunya manté ambicions polítiques i per tal d. fer-les efectives ha de lluitar ofer.nt en el curs de la palestra la whdesa d un bloc massis, ens cal pnmer 1ae re* recuperar a profit d'aquest ideal totes les terres que integren el territori que concreten la Catalunya estricta. S'ha al·ludit diverses vegades la Catalunya-Cintat. referint-se a una fntnr» unitat politico-espiritual de Barcelona, capitalitat, i de les comarques catalanes. La fusió de la c.f ial i de ics comarques m pot produir-se abans que la compenetració de les necessitats d'una i de les altre» sigui una realitat. Per a fer possible aquesta realitat cai primer que res facilitar la mútm coneixença entre els dos element.' que han de soldar aquest bloc ideal. To! el que no sigui orientar les relacions de la ciutat i de les comarques en aquest sentit és fer feina baldera, equivalent a no fer re». Tot sl qae no sigui decidir.se a actuar i abandonar els entreteniments teòrrs ét perdrs el temps. L'atioliment de la Catalunya-Ciutat dels nostres somni» sols teri pottible qntn ni la capital da Catalunya ni les comarques catalanes tindran ret a descobrir-se mútuament. Quan no guardin les seves relacions la glaçada actual que permet en algunes ocasions establir i el que é» pitjor estabilitzar equívocs que no redunden en ret més que en una mútua malfiança, completament inexistent en els seus motius fonamentals, però que flota en l'ambient fomentada peli equívocs i recels que engendren la ignorància mútua. £s aquesta ignorància que cal combatre a profit de la superior unitat nacional de Catalunya i de l'esperit solidari de la coüectivitat catalana. La difusió de Ics esracterístiquet pròpies de cada comar.a, tensl caure però en el xaronisme d'un tipisme, actualment ja per sort superat, qu< tindria per conseqüència dilatar més la distància entre l'efusió de les comarques que no apropar-la, és la feina del primer moment. I bé: l'element que havia de posar les mans a aquesta obra benftetora ja existeix. La "Casa del Vallès" de Barcelona acaba de publicar el primer volum dt la teva Biblioteca d'Estudií Comarcals. Es dedicat t hi», toriar la comarca del Vallè» en elt seus aspecte» històriet, ««iogràfíe», econòmics i socialt. L'aptrició d'aqutít volum ínavgnral d'una biblioteca projectada amb una vi»ió ambiciosa d'abattar tots elt límits que ofereixi el problema de les comarques, ve t encetar des d'un aspecte desproveït completament d'inacció i teoritzlsmes, la tatet de fadlitar a tots els catalans la coneixença de les comarques en tots llur» diver»e» activitat» I caracterfatique». L'esperit sota el guiatge del qual els promotors d'aqueita Biblioteca s'emprenen l'obra que avui ja és una realitat, etti desprès del llast que representen una sèrie de prejudieii inexi»lent». però que avui, deigraciadament , encara gaudeixen d'un cert prestigi, com ho demostra el conreu del tipi»me a què e» lliuren alguns catalans de ies coraarque». En el comentari preliminar que obre el llibre "Comarca del Vallès", el senyor Joiep Sala escriu, entre altres comentari» igualment atinats, el que «egneix: "Avui ja podem afirmar que el comarcalisme no representa cap opo•ició a la unitat cultural, sinó que. més aviat ve a ésser una enriquiment de matisacion» i una esplèndida possibilitat per a la col·laboració de le» seleccioní escampades per les ciutat» i poble» amb la capital catalana. No considerem justes les acusacion» d'abiornó adreçade» a Barcelona, car la cent:aliizació cultural és produïda, mé» que per altra cosa, per l'absència d'un moviment comarcalista com el que la Casa del Vallès vol realitw." El primer volum d'aquesta Biblioteca que la Casa del Vallès ofereix al pubhc és ric per la quantitat í la qualitat d« les matèries que tracta Ell treballs que conté, deguts a plo^ mes competents, els autors dels quali, en llur» especialitats, han sabut crearse nn prestigi, avaloren el contingut d aquest primer volum prou perfecte per a satisfer le» necessitats del lector que e» proposi conèixer documentadament alguns del» diverioi aspecte» de la comarca del Vallès. En primer lloc figura un assaig geogràfic del professor senyor Pau Vila que l'autor es resisteix a qualificar de monografia geogràfica, però que per l'extensió del treball i la den«rtat dels temes que desenrotlla, així com pel contingut completíssim de les matèries que tracta, situa aquesta producc.6 geogràfica com a impre»cindib.c per ■ aquells qUe d'ara en avant vulgum conèixer a consciència la terrt vallesenca. . ,ectOT " Pugui fer càrrec oe 1 amplitud del tema que el profeü »or senyor Pau Vila ha desenrrotllat me.trIvoUme.nt, enumerarem le. denominacions del, divers CapitoIj „ que e» divideix aquest treball mie ocu- 6 d'octubre ^de 1930 i de S^t Celoni T^^T^ trials. I el darrer estudia el, prob,: mts de la població en els seu, te» urbà i rural i 1, immigració \í" llesana. El treball del senyor Pau Vila mt veix perfectament le» necessitat» T"" querides per a donar a conèixer u terra valletana , la diversitat deU seus aspecte». Amb una doemnentaci,; molt abundant demostrativa de U «clidesa amb què ha preparat aquest a^ taig, amb investigacions i comprovacions 1 recerques, serà una base ma» nifiea que tervirà de futures amplia." cions que en l'avenir e» puguin portar a terme. Completen aquest volum altre» treballs deguts a la ploma dels senyori F. Maspons i Anglasell: ^Granollers carrer de Barcelona"; F. Carreres Candi, "Algunes paraules toponímiques del Vallès"; M. Carreres i Cojtajussà. "Per la història espiritual del Vallès"; Joan Sacs, "EI Vallès i i» conservació de &Ionuraent," ; S. Cardút. "Espiritualitat Montserratina de Terrassa"; Jacint Elie», "Desviamenis del Llobregat i de la riera de ' Arenes"; Joan Amades, "Ball, pulars del Vallès". Cal reconèixer que l'existència d'aquesta Biblioteca, gràcies a la qual serà possible establir coneixença directa amb els interessos de les comarques obeeix a una necessitat que feia temp» no trobava »olució. Ha estat la Casa del Vallès la que ha endegat cl problema de la coneixença entre le» comarques i la capital de Catalunya, Naturalment que com a harcetonin» hauríem preferit que la iniciativa d'aquesta empresa hagué» partit de Barcelona, però no ens reca, car ,i la capital ha ignorat les comarques, els filli d'aquestes residents a Barcelona, li fan un present i les donen a conèixer. . MATEU POU CATALÀ: Demà és el Dia del Llibre. Compra, menys, ics po- al un llibre. ItllMMMMMMI»»» lTíTii Amics de "LA RAMBLA DE CATALUNYA"! compreu els vostres llibres a CAL ARIEL Boters, 2 DIADA DEL LLIBRE - 10% de descompte IIMMI 17 14 Rafel de Casanova Fossar de les Moreres 19 2 6 Franoesc Macià Prats de Mclló HA SORTIT LA BATALLA DE PRATS DE MOLLÓ de JOSEP FONTBERNAT Administració: EDICIONS PROA Preu: 4 Pies. 2 llibres nous catalans OBRES COMPLETES D'IGNASI IGLESIES Volum V NOVETAT DIADA DEL LLIBRE La Rescloisa Pròleg de J. Estadella, Mestre en Gai Saber (5 pessetes) ' GONÇAL DE REPARAZ (Fill) Ump a les m . Pròleg de Gonçal de Reparaz) (5 pessetes) \ TOTES LES LLIBRERIES DE CATALUNYA^ . Bdicions Mentora Provença, 216 — BARCELONA