6 d'octubre de 1930 la rambla de Catalunya Per Canaietes diuen... Que el F. C. Barcelona considera a Campabadal com el proto-tipus del jugador elegant i senyoret. • • « Que precisament per això no volgueren parlar del traspàs de Campabadal a nn Club de primera categoria per ésser un Club d'obrers. • • • Que mai com ara podran dir els èuropeistcs que els extrems es toquen. • * • Que tant Gironès com Manolin varen disputar-se a quin ho feia pitjor i conservava millor el físic. ^ • . * Que en el camp de l'Europa va comensar-íe un* subscripció per a pagar el viatge de tomada de Manolin a U seva terra. • • • Que ha convenjut a tothom que «s nn brillantíssim driblador quan no existeix jugador contrari. • • • Que Mr. Plantada ha fet un descobriment aensacionaL • • • Que segons afirma no existeix per a guarir l'afonia millor remei que l'escarola bullida. • • • Que cal recomanar a Massó tü que ho gasti bromes que poden ésser pesades. • • • Que precisament l'escarola bullida fa dormir. • • • Que vegi's la responsabilitat de Massoni; que aconsellà el remei, si Mr. Plantada s'hagués adormit en el banquet de la Federació Centre. « h • Que ahir a la tarda molts aficionats barcelonistes perderen cl compte de les pilotes que Sanúticr passà a Piera. » » ♦ Que a les fileres dd Gràcia F. C. lli ha un xic dc mar de fons. • > * Que cal que «v tingui mi compte que els directius del simpàtic cercle han demostrat en tots els seus actes la major bona fe. • • • Que ja seria hora de qui molta gent es convencés que han passat ja a la història la seva importància esportiva ai és que aquesta alguna vegada ha existit • • • Que si Gironès, de l'Europa, fa gaires partits com el d'ahir a la da serà qüestió de recom=nar-li que ei retiri. • • • Que així no perjudicarà el bon nom que merescudament i per valentia gaudeix la dinastia. • • • Que el cercle de Can Kàbia sembla que està disposat a fer la competència a l'Europa. • * « Que això no tindria tes de sorprenent si no fossin les males estont: que comença a passar el diplomàtic Canyelles. • • • Que tot sovint el sentireu a dir: que patirem I que patirem! A SANT MARTI El Martínenc va vèncer el Sans per dos gols a cap Ara força públic, va celebrar-se aquest encontre ahir a Sant Martí. La igualtat de forces dels dos equips, iéu que l'interès no minvés en tot el partit i abundaren força les jugades emocionants. Deixant de banda els gols que es marcaren, el joc fou abundant per ambdues bandes i cn conjunt, només fallà una mica la davantera del Sans que a força de no entendre's esguerraren algunes jugades que mereixien un final millor. I la prova del que diem, és que Pedret tenia un dia d'aquells que fan quedar bé un porter i gràcies a algunes parades magistrals que efectuà no guanyà el Martinenc per més gols, cosa que si la davantera del Sans hagués rutllat com la del Martinenc, possiblement hi hauria hagut un resultat més anivellat. Fora d'això, no hi influí res més; els mitjos i defenses jugaren tots íorça i mai no s'accentuà el domini de ningú per molta estona. No obstant, el Martinenc, veiérem amb molta empenta, que també cs un factor molt interessant amb tots els equips, però més amb el de Sant Martí que quan de bell començament es veu jugar mancat d'aquest, ja es pot predir una desfeta, pesi a la vàlua indiscutible dels seus components. Els equips a les ordres del senyor Gamba, s'arrengleraren així: U. E. de Sans: Pedret, Torredeflot, Vilacampa, Vila, Pineda, Barloli, Cuçhi, Tayeda, Iglésies, Alia/t i Calsina. F. C. Martinenc: Pasqual, Serrano, Vinyes, Altés, Pujals, Crcixells, Cases, Tonijoan, Aranda, Morragcs i Fandos. Als ro minuts Morragts aconseguí el primer gol, a la primera part, i a la segona, als 40 minuts, d'una topada entre Tonijoan i Bartoli, molt violenta, la pilota aaà a parar al pal i d'allí a dintre. De resultes d'aquesta topada, Bartoli hagué d'ésser retirat .cl camp lesionat d'una cama. i L'arbitrr .ge discret COLL A MATARÓ L'Iluro va guanyar el Sant Andreu per un gol a cap £1 partit que ahir tarda es jugà al camp de l'Iluro, entre l'equip propietari del camp i el Sant Andreu, corresponent al campionat de Catalunya, donà una bella i mercscmla victòria als mataronins. L'encontre no tingué res de particular, ni molt menys. Hi hagueren algun? moments cn què esdevingué emocionant per la pressió que sobre la porta andreuenca feien els costenys: però, salvant aquestes ocasions, que abundaren a \a primera part, la resta del partit fou més aviat una mica ensopida. L'Iluro forní una bona actuació; especialment ■ la primera part, en la qual s'imposà netament als seus adversaris. Amb una miqueta més d'encert en cl xut a gol els mataronins haurien pogut guanyar per un marge més elevat Però, quan tingueren ocasió de marcar gols, no se n'aprofitaren, i per contra, quan a la segona part volgueren refermar la victòria amb algún altre gol, ja no hi foren a temps, puix que els de Sant Andreu treballaren de valent per desfer l'avantatge que portaven els locals. L'àrbitre Aramburu, no ho féu tot el bé que hom podia exigir de la seva reconeguda vàlua com a àrbitre. Estigué unn mica indecís i curt de vista però. obrà enèrgicament en treure del camp a Valls i Ballester que es barallaren. Els equips s'arrengleraren: Iluro: Tarrós, Mas, Trias, Grau, Soler, Bonet, Pons, Mestres. Valls. Garcia i Rodríguez. El gol el féu Valls d'un boníssim xut Sant Andreu: Petrus. López. Soler, Palau. Duran, Pasqual. Ballester, Pau. Sanny. Ferrer i Comas. Generes de Punt FABRICA DE MITGES 50 - Salmerón - 50 Única casa a Barcelona que es dedica exclusivament a gèneres de punt IMMENS ASSORTIT eri altes fantasies de sueters i pullovers, bru- setes, jerseis de punt. Articles interiors de senyora, senyor i nen. Tot de les millora qualitats Preus inversemblants Models i dibuixos exclusius 50 - Salmerón - 50 FARP.S I L'EUROPA VAREN TRIOMFAR EN EL CAMPIONAT DE LA BARCELONETA Sobre una distànc'- de cinc quilòmetres es va celebrar ahir al matí el Campionat de la larccloneta de can era a peu. Hi prengueren part un nombre considerable de corredors, la major part d'ells debutants. Hi mancà, però. el concurs dels millors atletes i clubs. L'organització, a càrrec del F. C. Barceloneta, molt entusiàstica i acurada. Hi contribuí e! Comitè Provincial de la Federació. Va triomfar, individualment, Leonci Farré, de l'Europa. Aquest mateix club va endur-se'n la copa per equips socials. La classificació obtinguda és la següent: Primer: Lleonci Farré, C. D. Europa, sènior. 16 minuts i 20 segons. Segon: Julià López, F. C. Barcelona, sènior. Tercer: Josep Mengot. Tagamanent, sènior. Quart: Joan Font, ídem, ídem. Cinquè: Emili Ferrer. Barcelona, sènior. Sisè: Josep Pablo. Tagamanent, sènior. Setè: A. Alvaro. Europa, primer neòfit. Vuitè: F. Fernànder. U. C. Barceloneta, neòfit. Novè: J. Sors, Europa, sènior. Desè: A. Serra, ídem, ídem. 11, Joan Alfonso, F. C. Barceloneta, sènior; la, Carles Ballester, Júpiter, júnior; 13, Antoni Bris, independent, neòfit: 14, Didac Ventura, Europa, júnior; 15, Joan Belbena. Colomenca. júnior; 16. Miquel Sàntmiquel, Telefònica, neòfit; 17. Pere Sànchez, Penya Aire Lliure, neòfit; 18. Robert Grau, Tagamanent, ji> '^r; 19. J. Carbonell, ídem. ídem; 20, Rafel Serrats, Espanyol, neòfit; si, Josep Puig. Gimnàstica de Badalona, neòfit, etc, etc. La manca d'espai ens priva de donar toia la classificació i el comentari dc consuctud. — MURPHY. Marlcel·Park A PARTIR D'AVUI. DIA 6 D'OCTUBRE el Paro I les Atraccions estaran obertes cada dia des do les deu del matí a les vuit del vespre. Dlsabtes I diumenges de les deu del mati a les dotze de la nit- Gran Pista d'Skating Comentari setmanal El combat R03Leroy cs va fer a ^Maricel-Pa rk tal com s'havia anunciat. No hi va assistir gaire públic. Era de preveure, ja que el programa no «alia la pena. Va guanyar Ros per k. o. cn tres represes. El combat Garcia Duch-Habin fou fallat nul, decisió que perjudicava a Garcia Duch. Aot això succeïa dimecres. Divendres hi tornà a haver vetllada, aquesta vegada al Nou Món. El combat "clou" era a base de l'Aguilar i Kid Chite, i fou fallat a favor del català, la qual cosa no va ésser gaire ben vista pel públic, que obsequià els jutges amb una xiulada més que fenomenal, per creure que Kid Chile havia guanyat i dc molt. El combat Vilanova-Tavares, concedit a Vilanova, potser hauria estat millor fallat nul. També hi ha hagut vetllada a València, a base del combat Gabiola-Logan. Va guanyar Logan per j punts, però el gong salvà a Gabiola ''del k. o. a la darrera . represa, ja que sonà quan el director de combat havia comptat "sis". Per cert que aquest combat ha tingut un desenllaç tristíssim. Els metges no pogueren fer reaccionar Gabiola, ! després es va dir que patia de trencament d'algun» artèria. El cert és que dissabte, a les 11 hores 4a minuts del migdia el púgil basc deixà d'eTi"!' Descansi en pau. J^Í^TllCILl «if/Amiii DREU» RCOUIT5 PRECKLER ^ RoivMKwersitM 14 BARCflONA La senyoreta Maria Aumaoellos, del C. N. Barcelona, estableix tros rècords Divendres passat, a la larda, a la piscina del Club Natació Barcelona, i a càrrec de la campiona senyoreta Maria Aumacelles, tingué lloc reslablimenl dels rècords dels 800, 1.000 i 1.500 metres estil lliure. Amb la piscina tota curulla d'entusiasme de les coses de l'aigua i en mig d'una gran expectació, la senyoreta AumaceUes es llançà a l'aigua, i amb un bracejar ràpid i vigorós, de seguida palesà que les marques que assoliria serien íorça interessants. I aixf passà. En els 800 metres la campiona esmerçà el magnífic temps dc 14 minuts 50 segons 2-5; als 1.000 metres emprà 18 m. 53 8. 2-5, i al final dols 1.500 metres el temps fou de 28 m. 31 s. Nq cal dir la satisfacció que remarquem les gestes que fan les nostres nedadores, que do dia en dia es van apropant a les millors marques d'Europa. L'nltre dia eren amb les bedadores del "Cercle Nagaurs", de Marsella, on les nostres s'acaraven en Hulla internacional I assolien establir nous rècords, els dels 100 metres braça de pit. en primer lloo, de categoria internacional, I el divendres proppassat la seynoreta Aumacelles posava en les taules do rècords unes marques ben dignes per a la natació catalana. Es Indubtable que davant els fels evidents la natació femenina s'ageganta a passos enormes, i pet" fi sembla que, després do tants anys da laborar per aquesta secció, ara es tro-^ bin els fruits. • Per això és que la Idea llançada per "La Noche" d'honorar una campiona es faci extensiva a totes les altres que amb llurs gestes han assolit de posar la natació catalana entre els esports de primer rengle. I l'homenatge, el millor que es podria fer és organitzar la Federació Catalana una "Diada de Rècords", en la qual les nostres femenines propressin sobre el tribut d'admiració a què sèn creditores. LL. a. Segona setmana d èxit creixent Magnífica superproducció sonora interpretada per CLAIRE ROMMES i HAUS STUWE Vegeu-la avui al Cinema París Es una filigrana ^ cinema i oéràfica £7 Cl» B □ Q El 0 □ □ E'fl B C3 LA II VOLTA A LLEVANT Coses i fets... de tot arreu Marian Canyardó vencé en la primera etapa Diumenge s'inicià aquesta segona Volta a Llevant que organitza el diari "EI Pucblo", de València. El trajecte a recórrer era el següent: València, Silla, Solana, Sueca, Cullera, Favareta, Gandia, Bellreguard (on hi havia control de firma i proveïment). Oliva, Vergel, Ondara, Gate, Teulada, Benisa, Altés, Benidorm, Villajoyosa, Campello, Sant Joan i Alacant. Total: 189 km. Una gran gentaía acudi a acomiadar el» "tours", i la sortida cs féu en mig d'un gran entusiasme. L'etapa, en general, ha estat disputada, sobretot en el seu tros final, on Canyardo ha palesat una vegada més la seva superioritat, marxant sol i arribant a la meta ben destacat. També han fet una magnifica carrera els reusencs Albinyana I Sanç, arribats en segon i tercer llocs, respectivament. La classificació de l'etapa fou la següent: I, Marian Canyardo, en 5 b. 51 m. 30 1.; a, Albinyana, 6 h. 1 nu 30 3, Sanç, el mateix temps; 4. Mateu, 6 h. 3 m. 53 i.; S. Gamis (tf Alacant), 6 h. 4 m, ao i. ; 6, Nicolau (mallorquí), 6 h. 7 m. 37 ». ; 7, Barrios, 6 h. 9 m. 54 s. ;8, Banyul, el mateix temps ; 9, Bentriu, el mateix temps; 10, Ponç (d'Amposta), el mateix temps; 11, V. Trueba, en 6 h. 13 m. 54 ». Segueixen, encara, més classificats. La "rivalitat" entre Espanyol i J. CebrianFerrer Dijous passat a la nit se celebrà a Sans el match-duel entre els nostres stayen (els millors de l'actual moment) Julià Espanyol i Josep Ferrer. Va triomfar Espanyol per dues victòries a una. Però, amb tot, aquesta victòria no ha posat pas en clar la tan discutida superioritat entre els dos cimentat» corredor». L'única cosa pràctica i de profit que s'ha tret d'aquest match ha estat la confirmació de la vàlua d'aquests do» elements per a ies carreres darrera moto. Podem, doncs, seguint creient que Espanyol és avui un del» homes més ràpids que tenim (sobretot a curtes diitànces), I que Ferrer no ha perdut gen» el seu fon». Això fa que ens inclinem, quan sigui l'hora de la disputa del campionat d'Espanya, del costat de l'actüal campió. Els resultats obtinguts en la carrera c:tada foren els següents : Primera mànega, 20 quilòmetre». — 1, J. Espanyo-Boixader, ea 18 minuts 54 »• 3-S; a, Ferrer-Rubio, a cinc metre». Segona mànega, igual distància, — r, J. Espanyol, en 19 m. 45 9. 4.3; 2, Ferer, a 20 metres. Persecució a p:sta partida, «obre 10 quilòmetres.— -i. J. Ferrer, 9 m. «> *■ 4-5; * Espanyol, a 100 metres. Majestic Hotel I RESTAURANT Coberts a preu fix i a la carta Orquestra - Salons especials Bodes, banquets I festes Encara no ha estat trobada la vergonya de tres o quatre senyors. Que un distingit gos que hi ha a Barcelona menja un pollastre a cada àpat. Demà ' Diada del L·libre compreu els llibres catalans a les llibreries que tot l'any hi dediquen una preferent atenció. DESCOMPTE 10% LLIBRERIA CATALÒNIA SUBSCRIVIU-VOS A LA REVISTA CATALANA "IMATGES" Per aprimar- gel utilitzi la nostra clntura Syrene en cautxú "Pur Parà", impregnada de subitàncies radioactives, que fan fondre ràpidament le» grasses subcutànies sense medicament ni cap mena de règim. Procediment extern, no ocasiona cap molèstia. )a que acciona durant el dormir. Demaneu fascicle gràfic incloenthi nn »egell de Correus o'3S a INSTITUT ORTOPÈDIC SABATÉ I ALEMANY. Çanuda, 7. Barcelona. Restaurant MARTIN Serveix els millors Banquets i Bodes. Selectes cobert» des de 6 pessetes. Servei a DOMICILI. CH AMB RES MEUBLES. UN UEE NO SAP PBRRRE Es u nfet ocorregut eu l'última Volta nl Pals Basc. Es sabut que el francès Antonin Magne era el "leader" ílns a l'úllima etapa, en què el nostre Canyardo el va deaposselr del primer lloo absolut. Én arribar, doncs, a Bilbao, Ca-, nyardo rebé dos magnífics ramells: un com a vencedor do l'etapa i un altre com a vencedor de la Volia. Ben gentilment. Marian Canyardo, en arribac A. Magne, 11 oferí un deia tm* mells, que ben merescut ho te-i nia per ta seva gran lluita desplegada fins a l'últim moment. Però aquest, el francès, no sabé fer allr acosa que llançar al ramell a les tribunes do preferència, demostrant na sabQC dominar-se. I éa que costa més de sabor, perdre noblement, que guanyar, de qualsevol manera! UNA ANÈCDOTA CURI OM DE M. OANYARDO Sn la penúltima etapa de IK Volta basca quan Canyardo. anava sol ressagat, per oulptf de l'avaria do R. Montaro, i també per la seva roda de darri rera que funcionava pèssimament, trobà un cotxe de magnífic aspecte deturat al mig de la carretera. Els sous ocupants contemplaven el pas dels corra-f do^s, i en passar Canyardo un d'ells, ben jove, exclamà: — Mira, un altre; aquest és el que fa set que hem vist passar. I dlriglnt-se al corredor 11 digué: — Com te dius?, com to dius? Marian estava d'un mal humor no gens envejable, degut ala contratemps soferts. Dubtà uns momènts, però el jove de l'auto amb un "Excelsior" a In mà (després d'haver consultal el número), digué: — Es En Canyardo, és En Canyardo! Això deturà una mala res posta que aquest soguramon' hauria proferit malhumorat. Més tard va saber que aqup' jove era l'Infant don Gonçal. SI et descuides, Marian! LA "PISCINA" DE SANS Res do velòdrom; oi que h' ha a Bans és senzillament un:> magnífica "piscina", que al sol anunci d'una reunió ciollsln funciona automàticament, | fn canviar els propòsits dels organitzadors (dels pacients organitadors). Així, doncs, el match entre Espanyol i Ccbrian Ferrer qms'havia de celebrar dissabte so suspengué i ajornà per dijous vinent... si no plou! EL CAMPIONAT D'ESPANYA . PER CARRETERA A darrers del mes entrant se celebrarà a Barcelona aquest Campionat. Fins avui han quedat seleccionats per a poder prendre part en aquesta prova els següents corredors: Llucià Montero, actual eampló; Marian Canyardo, Ricard Ferrando, J. Ceítrlan Ferrer, Joan Mateu, Ricard Montero, F. Esquerra, V. Trueba, E. Rodríguez, F. Soler, R. Aramborrl, S. Bevia, A. Gonzàles, Joaep García, Jesús García, E. Basti-, da 1 R. Ofiaederra. Fallen encara ertrrer alguTfes proves, que ens donaran alguns parllclpunls madrilenys, arago» nesos ! andalusos. P. ABELLA -MASDÉU TAN ORA;,' 31 0 —Elis! Elis! Al darrer n'hi van dos! —Calla, maco, calla, que som 1' Europa i l'Espanyol, I «ns dontai vergonya. Aigua de Roca laura El mananliBl més ric del món. — Si patiu d'ALBUMINliRIA, LITIAS1 UllICA (MAL DE PEDRA), BRONQUITIS PARENQÜIMATOSES, NEFRITIS CRÒNICA, guarireu radicalment amb DIPOSITARIS GENERALS: FORTUNY, S. A. - CARRER .DE L'HOSPITAL, 32, i SALMERÓN, 133 Aigua de Rocallaura