LA TRALLA REALITATS La realitat s' imposa... A la Ham del món la Nacionalitat Catalana ba assolit el dret d' ésser considerada com à tal, donchs cada dia dona noves proves de possehfr el robust bràs y la conscienta serenitat dels grans pobles, dels pobles que pensen, que volen, qne llnyten y que triomfen. El lloch que li pertoca com à Nacionalitat no li es pas discutible. Ho demostren els fets, els grandiosos y eloqüents fets, ab que sab exteriorisar els sens sentiments y les seves aspiracións. Aquella Catalunya fuetejada, befada, escarnida, que sapigué redressarse valentament acoplant els sens heterogenis elements en un sol cos, en ona sola veu, en una imponenta forsa: Solidaritat Catalana, dona cada dia esplendorosa fé de vida ab actes de gran trascendencia y que pregonen arréu qne un poble que sab donar tan admirables proves d' educació política, es on verdader poble d' ànima moderna, progressiva y digne per lo tan, d' assolir la plenitut de llibertat. Catalunya, hermosa Catalunya dels nostres somnis, dels nostres anhels, de les nostres esperanses; avuy te comensém à ovirar en la realitat esplendorosa. Lo que un jorn fou visió somniadora, avny es fet que s' imposa ab tota la forsa de cosa real; lo que tou anhel, es necessitat de I' ànima; lo que fou es per ansa, es seguritat, seguritat ferma y absoluta. Fóu somni, perquè sols en somnis podíem concebir cosa tan bella; fóu anhel, perquè espontàniament 1' ànima el senti en lo més íntim ; fon esperansa, perquè creguérem en to, aimada terra de la nostra infantesa, de les nostres il·lusions, dels nostres amors... Sí, Catalunya; avuy verament identificada ab el dret, ab la rahó y ab la justicia 't veyém avensar magestuosament en el radiant camí de la Llibertat. El triomf es real: es cosa certa. Cassour Giralt COPS AL BULTO Llegim als telegrames: "Cuenca.— Los obreres de la fàbrica elèctrica de Estalilla obligaren à los forasteres à abandonar el trabajo ocasionando un tumulto._ Si aixó hagués passat à Catalunya à hores d' are, el imparcial, la correspondència militar, el liberal, et progreso y demés prempsa anticatalana haurien publicat unes quantes dotzenes d' articles insultant à Catalunya, inflant alló del egoismo de los catalanes, y proposant el boicotage contra els obrers y els productes industrials de Catalunya. Pero ha passat allí y tothom calla. Y es qu' aquí may hem volgut espulsar & qui ve à trevallar, encare que 'ns cogui que moltes vegades els forasters reventin els jornals, en perjudici dels obrers catalans, à quins fan una ruinosa competència. Als únichs qu' espolsaríem es als que venen aquí à gandulejar, ó à robar, ó à sembrar odis, ó à pretendre assessinar als catalans, y à atropellar la llibertat. L' enfado d' en Sala y en Roig y Bergadà ab en Moret sembla qne va de serio. Nosaltres, encare que no podém menys de celebrar que els dos únichs diputats de cert prestigi que tenia el govern, li hagin girat 1* esquena, proclamantse independents, hem de fer notar qu' aquets dos senyors, mentres les injuries y els atropells han anat contra Catalunya, ells han callat com uns lerronxos; pero en quan els ha tocat el rebrer & ells personalment, allavors s' han sentit ferits en sa dignitat, y han renyit ab el /efe. Es à dir qu' aquets senyors tenen en major apreci la seva dignitat particular que la de Catalunya. Mcntres ha durat el debat de la lley de Jurisdiccions en lerroux no ha dit aquesta boca es meva. Ell prou havia anunciat que parlaria, pero el govern li haurà manat que callés, per por de qne 'Is comprometés: pero ara que ja està tot llest, surt dihent que 'Is diputats catalans no s' han atrevit à aludirlo. iY aue n' havien de fer de tú? -:Qui 't privava ae dir lo que volguessis? iSo enrahones sempre que vols? Si has callat es perquè t' ho han manat, y perquè ho havies de fer à la fórsa, puig com que tu en tos escrits y discursos t' has mostrat sempre més atropellador que el govern, no pots combatre la lley de jurisdiccions, à menys de combatret à tu mateix. Y per això no solzament has callat en el Congrés sino que are la teva gaceta imperial surt dihent que 'Is diputats catalans te tenen por. en vila.—iEp, Sr. mort, ^que no es lerronxo vostè? El mort.—\N6\ en vila. — Donchs fora del Cementiri; aquí no més hi poden estar els nostres. cPor, à tú, insignificant insecte aixafat per la Solidaritat Catalana? La millor prova de que à n' en lerroux el carro ja li va pel pedregal es qu' are vol fer valenties, atrevintse à creuhar paraules insultants ab en Soriano durant la sessió del Congrés. Are només falta que 'Is seus súbdits cridin iViva Soriano! ^S' estranyen de que diguém aixó? Donchs no han d' estranyarse. ;No recorden que fa algún temps en Portas oficial de la guardià civil va escalfar les galtes à n' en lerroux à la Porta del Sol? Y no recorden també com el dia del Aplech de la protesta, tots els diaris fins tl liberal, que 's el seu millor amich, van dir que'ls lerrrouxistes cridaven / Viva la guardià civil! Donchs ja veuhen si fora estrany que qualsevol dia cridin [Viva Sorianol I Aquesta gent son tan conseqüents! En lerroux després de haverse aprofitat del procés de Montjuich pera enlairarse al setial de diputat, are insulta y calumnia à les desgraciades victimes. Nostres llegidors ja recordaràn à n' en Pere Corominas, condemnat à mort pel Concell de Guerra, pero qual sentencia fou reformada pel Ministre de la Guerra que el desterrà, lo qual basta y sobra pera demostrar la enormitat que s' havia comès. Donchs are, la gaceta imperial del ex emperador, redactada pels mateixos que el dia del Aplech deia Protesta cridaven, Fiva la guardià civil.' are ha publicat un article infamant contra en Pere Corominas, que va passar més d' un any pres à Montjuich, y un altre any al desterro. Després d' un seguici d' insults I' acusa de no haver fet públichs els datos que tenia referents al procés de Montjuich. Pero com que 'Is lerrouxos no saben una paraula de les coses de Catalunya y dels catalans no deuhen estar enterats que 'n Pere Corominas te publicat un llibre titolat Presons imaginaries, quéptr cert també va ser Sublicat en castellà en el que 's fa historia e lo que fou el procés de Montjuich. Aquesta obra fou escrita mentres en Pere Corominas estava à alU dalt vigilat per la ralicia que no I' havia deixat à sol ni à somra desde el dia que havia surtit de la presó de Montjuich. ■» ntt f Pero ia es sapigut qo' en aquella casa del carrer ae Ponent les tiren sense engaltar y ab tant mala sombra que al triar les calumnies que inventen sempre fiquen les potes à la galleda. Y tot perquè en Pere Corominas no es dels que van à llepar les botes d' en lerroux. R. I. U. El pròxim dimecres ha de tenir lloebi It Audiència el judici oril contra nostre amich en Marcel Kiu. corresponent i U primers fulla extraordineria de La Tballa. El defensor «s el distingit y elocueat advocat senyor La porta. FUETADES Demà dissapte, i les deu del vespre, en el local social del Centre Nacionalista Radical, el soci de la mateixa, en Jaume Ventura, donarà uua conferencia desenrotllant el tema «Ventatjes del obrer dintre 'I Nacionalisme». El nostre amich y distingit escriptor l'advocat cataU en Manel Rovira y Serra, resident ulli dalt, ens comunica haver camblat de domicili al carrer de Recolelo*, núm. 10. S'ha constituhil i Sallent ona nova entitat catalanista qae porta par títol -tFoment Català». Li desiljém molts anys de vida. * . Li Associació de Lectura Catalana se queixa ab molta rahó de la exagerada fidélitai ab que cumpleixen el seu deber certs empleats de Correus; un d'ells especialment que té la paciència d'esborrar en els sobres dels envios tots els noms escrita en català y posarlos en castellà. Els elements solidaris de Mataró també se'ns han queixat de qüe no se'ls permeté la circulació d'on telegrama escrit en català ab tot y ésser tolerat per la lley. Nosaltres no'ns eslranyém gens d'aquestes coses. jQue per ventura no sabém à quin país vivim? L'eminent y distingit professor en teoiía de teixits en Ramon Batlle y Ribas ha mort. Fou una veritable honra de Catalunya, à la que distingí ab els seus voliosos serveys y'ls fruyts de sa intelligencia privilegiada que tan afortunats mèrits proporcionà à la indústria tèxtil. La Tralla creu cumplir un sagrat deber patriótich fent constar en ses pàgines el dolor que experimenta per la moit d'aquest llustre català. • El firmant del remitit publicat en // progruo volguent rebatre les afirmacioua fetes per nosaltres sobre la cueslió d'una confusió de nom ab el nostre coiresponsal d'Esparrsgucra es una absoluta falsatat. Consti aixis y prou. En Luque l'altre dia va dir al Congrés que desgraciaiamettte els generals no havien tingut ocasió de fer mèrits desde qoa's va acabar la guerra ab els Estats Units. De modo que per aquest senyor el no bavarbi guerres es una desgrana. «Joventut Autonomista de Barcelona», naixent entitat qne le acordada sa adhssaió à la L'nio Catalanista, s'ha traslladat al important local del teatre de Les Aris, carrer de Floiidab'anca, aboni disposarà d'un magoícb saló d'actes que li permeterà realiaar importants actes públichs. Desiljém molla prosperitat à la novella entitat. Hem rebut el cartell dels Jochs Florals do la Barcelonela, al quin hi figuren fins à 19 premis, la major part en diners. Lo qual no té res d'extraordinari si's té en compte l'entussissm· que ba despertat entra'ls «lements tols de la esmentada barriada que'» preocupen del anlayrament y cultura del poble català. Ahir dijous se degne celebrar la sessió inaugural del Centre Autonomista Fivaller. Ha enviat cinch bonos de pà y arròs que hem repartit degudament. • ♦a La casa M. Mateos, fotògraf, ha editat unes her. moses postals de sentit patriòtich tant les fotografies com els lemes. a*. Dijous psssat en un tramvia de Gracia à I' hora de sortir La Tralla, dels tretze passatjers que hi havien en el interior del cotxe, vuit compraran el nostre senmsnsri. Els cinch restants que no 'I llegien parlaven en castellà. • Els estudiants cUricah vsn far una manifestació. Els anli-cUricalt na varen fer un' altre. Tots plegats deuhen ser gent que vol contribuhir à la obra del govern. • •a Els nens y nanes de 1' Escola Horaciana agrahits par las balles estones que ab ses inspirades poesies els ha fet passar el Poeta qne tant ha filtrat en llurs cors, estan organisant pera '1 dUsapte, dia 34, una feata poètica musical en honor de 1' Ignasi Iglesies. .•. En Msyner, diputat republicà per Reus, no va assistir, ni 's va adherir al niilin republicà nacionalista que 's va celebrar en aquella vila el passat-diumenge ahont hi va parlar el diputat N'ougués, company de candidatura. En cambi havia sigut un dels que més havia obsequiat à n' en Romanones, y fins va oferirli m banquet à n' el seu magatzem de vins. En Giner de los Rios, rabiós anfi-solidari y «nticatalanista y quefa dels regidors lerrouxistes del Ajuntament, també es un gran admirador del ministre coix, i qui may se descuidava d' anar à rebrer à I' estació. iQuines coincidències! a'a En Giner de los Rios en la sessió del Ajuntament se va declarar contrari de 1' autonomia universitària. Per alls asta molt be que les eleccions para les plassas de catedràtiebs s' hagin de fer atli dalt. En aixó obra par instint de conservació, parque si 's fessin à Barcelona, ahont tindrien facilitat de concorrhi 'Is catalans, naturalment que en Giner de los Rios no hauria pogut ser caledrilich. Y com ell molts altres. Perquè à la Uaivars'tat de Barcelona caai no més hi ha catedràlichs castellans, y 'Is estudiants catalana se troban forasters dins de casa seva. A Manresa •' ba comensal à publicar un senma- nari catalanista qne porta per titols «jPn-Pul!» Desitgèm al nou confrare molts anys de vida. a • a Les diputacions provincials reunides en Assamblea han acordat una pila de coses molt importants, tant importants que ni sisquera volèm parlarna pera no fastiguejar als llegidors. Fins han acordat veure ab goig allò de 1' amnistia. Y fins van acordar que 1' Orfeó Català no cantés «Els Segadors.. VIC. y MB. Cartera de Comunicacions AL COVB: Un Ueydatà.— Jordi Catalunya: passat d' actualitat.— B. C. Sabadell. — Clar y Català. — P. B.— M. del M.- F. V.— Roasinyolet: fora d'actualitat.— C. C. CONTESTACIONS: V. D. y M. R. no ho permet la saerotanla lley. — A. Soler: bo '■ poden fer pr"pagandes particular». — Joseph Albert: encare no n' hem parlat prouT — J. T. D.: Ja vàrem dir que no 's podien publicar. A LA IUPRBMPTA: Joan Criquet. — l"n obrir Daclonalieta. CALENDARI: F. Boix y Pulgventóa,— Joan Faei. iMClOHÀLISTES! afavorint ais Industrials Catalans, donarén proves d' estimar à Catalunya. CASES RECOMANABLES Francisco Fontanells. — Forn de pà. — Giralt Pellicer, 12, Barcelona. Jaume Feliu. — Queviures y Semolería.— Giralt Pellicer, 12, Barcelona. Joseph Feliu. — Tenda de vinsy olis — Recb Condal, 2, Barcelona. Pere Sallés. — Queviures y forn de pa. — Pla- ssa Major, Sant Cugat del Vallés. Pere Arpi.— Fàbrica productes ceràmichs. —PI. Octavia. I, Snt. Cugat del Vallés. Joan Batlle.— Llibreria L* Arxiu.— Tapice- rla, 48, Barcelona. Pau Fortuny.— Vins y olis. — Alvarez, -. Barcelona. Bajcuflà.— Llibreria.— Cardenal CasaAas, -t, Barcelona. Imf. La RuALxnsA. XuclJ, 1J. baixos