*E! Poble Català^ — Dissabte 8 de juny de 1912 ESPECTACLES Teatre Circo Barcelonès CRAM OlMEMATOOnAF Avui sessions completes de quatre a set Urde y noii a dol e nit ao PEI·ICOLES. JO «Un omor de P. de M^'dicis», «Rubinet amorós»., .Aventuras de D. flayetano, «Lea burlona», «Revista Patli/1». «Sanchez agente», «La mujcr fatal>, «jEse pobre JorgeU, «El oro que fascina y mata», y les estrenes del dia. Teatre Tívoli Turó Parli Avui dissabte inangoració Atraccions.— Concert. — Focs d'artifici. — A les 9. Entrada de paseig 2$ ci'nta. Carril de Sarrià y tramvies. Servei extraordinari. Avui, dissabte tarde no hi lià funció pera donar descans a la companyia. Nit, a Ics nou. — Bntariuts, i peseles. Entrada 52 cinta. Grandiosa (unció en hoo >r de RAFEL GUERRA (GUERR'.ÏA), que assistirà "1 espectacle, y dels matadors de la corrida benèfica del Circol Eqüestre y a benefici dels ferits del exèrcit del Rilí, ja que's destiní per ells cl deu per cent de la recaudació que serà entregada al president del referit aristocràtic circol.— Primer «El prfncipe Castr », — Segón: a." representació de a preciosa opereta en tres actes Maria Thompson arreglo del senyor Iray oz, y mestre Úbeda. Presentació esplèndida, amb assistència del senyor Fiacro Irai/.oz. En la pròxima setmana, benefici de Purità Montoro, estrenantse una obra dels germans Qulnlero. FRONTÓ! COMTAL Per avui a les deu «Gran partit»; ROJOS: Isidoro y Carreras. BLAUS: Iraola y Erdoza. Entrada a pesetes. Concerts «GMLL-IH TEATRE NOVETATS- — Temporada d'isllu.— I Companyia dramàtica. MARfA GUERRERO FERNANDO P1AZ DE MENDOZA Avui d ss.ibte: Nit: a dos quart de deu: Estrena de la llegenda triglca en quatre actes y en vera don Francesc Villaspesa El Alcazar de las Perlas Diumenge tarde «El drama de los venenos». Nit «El Alcazar de las perlas.» Dilluns: Quart dia de MODA.— Se despatxa a comptaduría. TEATRE CÒMIC-— Oran compmy'a dirigida per Ricard Gttoll y lulià Vivas, de la que formen part la genial Pilar Martí, Angelina Villar y Pep Viíïas. — Avui, dissabte 8 Juny. a les nou en pont Especial 35 cíntims. — Primer. El nou sainet liric AB1ERTA TODA LA NOCllE per Pilar Marti creadora de la bella cansó de la morenaza. Se ;ón: La aolandida op-reta del Gran gin ol l'ric LOS APÀCHES per Pilar Marti y Ricar 1 Güell. Tercer: Reestrena, EL TRUST DE LOS TENORIOS esp'endidament preseniai. Quart: La sarsuela de Sinesio Delgado v Cl apí QUO VADIS. Presentada, soberbiament. Demi a les q untre, sia y dos quarts de deu. Aviat «Cuento de dragón» y «Viva de gcnio» (Exclusivas). — Dimecres «El País de la Maclii' ha». Se despatxa a comptaduría. Nit: Gran èxit de la cèlebre etoile parisienne, BERTHE SYLVA Entrada lliure. Butaq.ies gratis Esmerat servei de restaurant 7 jnny de de 1912 jYfovimenf de Tforsa La sessió de Borsa ha sigut avui en extrem encalraada. Fins despr -s de la tanca oficial c!s rotllos no han despertat nkés animació que la motivada per les càvales de les pròximes recaudacions de le* companyies carrilaires. A Paris tanca l'Exterior espanyol a 95'33; els Nords a 477'oo; els Alacants a 467*00; els Andalusos a 3i6'oo, y els Plata a 452. BORSA DE MADRID asio M'22 PÉo fle la Im Mm Dimars 11 Junya dos q iarta de deu del vespre. RECITAL DE PIANO PER LA SRTA. Pilar Gasiilh Programa: LISZT, BEETFÍOVEN; ALBE.NIZ. Localitats al ORFEÓ CATALÀ, de quatre a sis larde y de dos quarta de deu a onze nit ALOAZAR ESP ltiOL. — 7, Unió, 7 Totes les tardes, a les tres: Gran troupe de n3ku La r Reïoe de l'Aleazar (Grandiós èxit) Edèn Conccri.-Mc-hall Parisenc Ginematógraís LA RABAS8AD A MXTSIIO-^: la Tots els dies. selecta funció de 10 a ta nit, per distingides artistes. HO TEL -RES TA URA NT obert dia y nit. Gabinets particulars. Cuina de primera. Servei a la carta y coberts desde cinc pessetes. Telèfon número 7.648. en el S:iló Menjador del Restaurant de 1 a 3 tarda y de set a nou nit, per una orquesta de profesors dirigits per el mestre Pérez Cibrero. mlócíneDoré Avui lissable, gran programa de pell- coles y 4 Colossals atraccions 4 CARMEN DE TR1ANA hermosa ballarina espanyola. LOS BUSTOS acrobatea excèntrics, equilibristes, musicals Bplia a Barcelona. Debut culosal debut de '.os Scenic, Railway, Wàter Chtite, Bowing, Alloys, Cakc-Walk. Casa Encantada, Palau de cristall. Palau de la rialla. Pascigs, etc. Tranvia directe desde la Plassa de Ca llunya a La Rabassada. 1. 2. 1 i. 1.U.I acròbates sa'tadors reis del tapís. Ovacions continues a l'hermosísima canzonetista i Dilluns dia 10 debut del popular fakteríor C0rn:, «Frac para dos caballeros», «Bellezas de Espana», etc. etc Segueix progectantse amb exit la pelícola del FESTIVAL DE BENEFICÈNCIA EN EL TIBIDABO ORGANIZADO POR EL CIRCULO DEL LlCEO, Demi a les 11 GRAN VERMOUTH. mmmi mmm UND1AL PALACE- — Concerts Santos tots els dies. Coberts desde pessetes j'so Els divendres, bouillabaisa. Dissabtes, meml corrent y vegetarià. Oper. Diaer Londres, 90 dies rists. 26' 34 — xec. 26*68 Paris, «c 8*95 Madrid y plassas banca, a 3 d «. 0*39 Efecte* pública espanyola 0|*««. D'mor Deute Intez. fi de mes 85*225 85*225 — — n pttafai — — compn sorls A. .. — — — — B. .. — — — — C. — — — — D... — - - — G.K. — — — dit series — Amoit. fi OM (15 mai J — — compu sèrie A... 101*40 — — — — B — — — — C... — - - - D... — Amort. fi de me* (juüol). — — comp. seria A... — — — — B... — — — — C... — - - — D... — _ _ _ E... — — — HL series. Títol» Deote Mun., 1903-4 5... — — — 1906 — — — 1907 — — — 1910 95*25 — — Reforma 1908 — — Maig |39^ Bnsxo, — — Abril 1907, Knsxs. . .. ~ — — Man. de Sarrii. ,. Emprèstit Dipauclò Pro» Portde Melilla r Xa arines. .. 108* 19 Obligacions comptat Oper Dinar Nord d'Sap., prior. Barcelona. — Uaidi, Rens, Tar — Villalba a Saioria. — esp. Alm. VaL Tar. — Osca a Vt.*, «It lía. Mines Sant Joan Abadeses. ... Tarragona a Harc y Pransa. .. Madrid, Sara» AUc seria A. . — — — B.. — — — C — — — D.. Madrid ■ Barcelona, directes — — ReuaaRoda. 65*75 Alm. VaL j Tana;, no adítet 62' 00 — — «dheride».. M'SS 78*15 Ued.ZaB. Oi. Vigo, em. iSïl 50*00 — — — I83J. .... SO'OO — — aoIeGy 1L 79*79 Papor 28*71 8*95 Pa por 88*2i • • • • •••• 96*85 95*85 95*75 95*75 83*25 95*75 99*50 102*00 106*00 96*00 98*00 •8*50 96*2} 100*00 102*60 I08'&0 Papci Astnrias, Gat y Leín, l-'seria. — 2.* 'up). Valladolid a Med. de Rios-co. Madrid, Cicer. Port. seria «.*. _ — - 2.». _ - - — tots els cent impits. Basc- Asturià, I * la. oteca — a.» - .... CariBcna a Saragossa Olot ■ Girona Companyia Genenl Tr.iai»ies. — A n. Tr. Bar. Eo». G. — Tr. Bar. S, A. y e .t.- — Barc Blse. Companya Transatlàntica .... Canal d Urgell Soc Gen. Aigües :-: .rc OulioD. — - - (abril). Comp, Gen. Tab. de Filipiaea. Ucnerd Sucrera d'Bspauya. .. Comp. Asfalts Asland — — prefereníi Poride Bucclona, Htab·^Of· — — — 1903. — — CiicaL 1909. — — — 1910. — — — 1911. — — — 191a. Port de Tarragona .•• Bono» preí — Comp. reg. Ebra. Foment Obroa y Constrac. ... Comp. Cotices y Aatom ibil». . Siemens Sclmck -rt, Ind. M -o. Societit Valenciana Klec Navegació y Ind.istria Societat Carbons de Berga . . . Accloas H 101*00 105*00 105*00 105*50 96* 7Í 97 23 108*00 106*50 6*50 5*3» 95*75 94*00 83*50 94' 50 98*73 OLIS REFINATS Encaixes de 5 bidons de 4 litres Regia, extraverge 7*50 pesset.-s ca la ai — superCL . . ■ La Trompeta.. .. . COTONS Prenscorrents de cotons en ra-aa, donats perla f4Jt« Sindical del Golegi de Corredors Reial* d* Comets deBarcelona, en pesseta* als 1 00 kilogra os. Procad«ada ... . 85'50 96*00 102*50 103*00 82*25 92*75 93*85 94*15 82*50 82*28 82*75 79*28 79*75 92*00 92*50 131*50 102*00 83*0» 95*50 F. C Nordd'Eapanya — Madrid a Sarag y Alac. Banc Hbpano Colonial , .. 103*25 (03*75 ... 93*00 83*50 ... 99*00 89*50 ... 100*50 101*00 .. 103*78 101*25 ,.. 100*78 101*23 . . 91*78 82*25 97*80 97*50 de mes Opet. Cída «cdí ptel. 803*75 506*00 SOS'25 494*50 4D4*79 495*00 Ope. QUEDA Dinar Papat 98*03 97*35 98*00 58*35 97*78 ■7 '25 95*85 82*50 68*25 105*75 105*75 102*50 97*00 95*29 93*15 Ei* 23 87*80 98*13 83 '00 68*50 108*00 103 00 97*25 85*35 56*00 82*88 78*35 98*28 50*25 80*28 i': -ne Prestams y Descomptes Catalana General da Crldit... Societat de Oidü Mercantil F.CMed.aZ«m.yOr.aVigo. 27*69 27*88 27*78 Comp. Reial Canalisició Sbra. .. . 89*38 48*00 Ferrocarrils Andalusos 66*48 BOUSI Y CANVIÍ 'n 'ormaíU ií lataia FILIS os F. Mas S*KOric soluble ' Soparfosfa (cal fetot 'vM per 100 Escòries Tboms* "i» per 100 àcid fos òrie ja! hible Kainita ■•/„ per 100 pou .SÍ pura. Sulfat coure "fia, puresa. So:» en «acs de 40 kilos; el sac. - - -» - - ..'.***.;;;;•• — flor en sac* de so kilos; el sac. Buenos Air as Setembre , Desembre , Calma. Tellhheny Juliol , Setembre . . _ Desembre Mars • Mal« Sosangut. LLANA HAVRK, 7 de luny Obra Tanca 170*88 170*50 170*80 171*00 PEBRE HA vas, 7 de Juny Obra Taaea ... 88·78 ... ... 88*80 87*28 ... 88 '80 ..... 68'SO Coure. . Estany. Plom. Plata .. METALLS LoMOtSS. 7 díjnuy .70 I • IM 10 ■ 17 12 0 28 18 0 21'j, ÏJ'j, '31 H ni «51 s'5| 73'» informació m arifim{ MOVIMENT DEL PORT «üraJ. BNTRADE3 do Rotterdam, amb Vapor mineral. ' UJno <*M Vapor «Ciudad do Súlko do amb c&rcga general. ^^©KQ, Vapor cAjuoJrajtichc» de Maree'Ja UBJ,» passitgors y càrrega gencraj. ' ■ Vapor fViüa de Sóller» de Gelfc *mv passatgers y cArreg» generaj. ' "na P Vapor tomo balear, de Pü™ ^ v IMssatgere y tírre^i genercl. • Vapor com» «Lda de Me:iorca» 4. u,, , amb 28 passaígare y càrrega generaj LlM> Vapor «A. Coto. de Valoacia, amb 5 ^ salgi^a y tírrega general. " Vapor «Francolí» d'Alacant, amb 87 ««. ■rtgets y cdrregs general. ^ Vapor cArafia» de la mar, amb pek. ^pecr «Caflrfuto, de Mareella. amb «5. saígo y cirn?^ generaj. ^ soimoES res. Vapor anstriac «FngidiL», pera Buenos ( Al- Vapcer oorrea «Rey Jaime b, pera PaJn» Vapor üalié «Ugoa, pera Oràn. Vapor «Villa do SólJcs», pera Celta Sostingut. BLAT Parts 4 de setembre.. , 28*28 Ferm. BESTIAR DU 22 fiiali Moltons — _ .. Pies. 1*88 Ovelio* — — «•SO Corden — . M — I '88 Moltons castellans — 0*00 Orelles — — 0*00 Corden — — 0*80 Existències escasses. Preu* ferms. Todnoa del país. Ptes 2*10 — Valencià... — 2*20 — Extremenys — 2*00 Existències escasses. Preus tendència a alsa. Per tenir sospites que uns buitce arrivali do Santo Greu de Tenerilo poguessin certeni trau, el senyor Inspocïor de MoUs efectuí ahir un reconeixeractit deis mateixos rreultan< qpw Cfmlenen uns 2,000 kilognuns de Ateneu Pi y Margall DE LA BARCELOMETA Mot·sa t$m visita al Olsponaar/ Mà d Jo públlo gratuït Medecina y Clrnrgia: dimars y divendres, de sis a aet del vespre Nas, gola y ortlla: dilluns y dimecres, de sii a set del vespre, a cúrreg del doctor Moreu. Mabllieo de criatures: dilluns, dimecres - divendres, do nou a deu del mau, a cirreg defl doctor Roig > Roig. Assbtendn ■ perts: dijous y dissabtej, ds onze ■ dotze del matí, a cdrrcg de la cirurciaua donya Isabel Rabassa BoffiL iBmrecnpta f estereotipta, Fortuny. 3 ter. DescoMent m%mm\ f URACIÓ DZ LES MALALTIES DE LA PELL Y TAMBÉ DE LES LLAGUES DE LES CAMES Xa pell ~ J/lals de les cames ABANS Dt LA CURACIÓ DESPRÈS DZ (S D(£S DE TRACTAMEIT Havem senyalat als lectors d'aquest periòdic el descobriment sensacional dd senyor R1CHELET, apotecari y químic a Sedàn (Fransa). en lo que toca a Ics malalties de la pell. Heusaquí la llista d'aquestes malalties que han estat curadea després d'alguns dies per aquest tractament meravellós. JíCS'jna, br!tns, imfetigos, acnes, sarpullidos, pntrigos, rojors, sarpullidot [.iriníceos, sycosis de la barba, picors, varices, llaguts varicoses y eaemes varicoses dt les camt r; malallies sffiUtijues. Aquest meravellós tractament exerceix sa acció tant sobre'l lloc ont se localisa'l mal, com rohn 'a ^ng. que després d'alguns dies, se troba trans(ormada y puiiúcada. Tols els üssai^s han tingut bon èxh, y no ha sobrevingut jornal una recat^iicla drsprés de la curació. El pren del tractament és proporcionat a totes les condicions de la fort ina. ' Hi ha també un tractament pera nois de tres fins a setze anys.) Kl senyor KICMELET acaba d'instalar dipòsits a totes les farmàcies y drogueries d'iis^anya. l'n follet, < n Ueagni castellana, tractant de les malalties de la pell sert envia; gratuït uuenl pels dipositaris a totes les persones que'l demanin. Pera obtenir tarcbí gratuïtament aquest fiulet n'hi ha prou ah diri-Tir^e ALSR. L. R1CHELET, 13, R'Jt GAMJirfA, 8E0AX (FRANSA BARCELONA.— SaMïoas Vicsus PMuai y C", Gomera, 60; far.nacia y droMMtla y la seva s .c irsal.— SBN.ORS F.LLS DB J. Vau r R BAS. Manca da, ai, larmi-cia y droi; cria y les seve» s ic rsais. — Dooroa ANoaso, Rambla de C atah.nya, 66, lannacia. — SBMVORS UR ACB Y C, Moncadi, ao, drogueria; ^INHORS' RillSW v I'ARKS, Porta de 1" Àngel, 14, drogueria. — D. JOJSÍ SBOALII KoniCUA, Rambla de les Flors, j, farmàcia, (Ceu.ro d'específics) —D. ViIADOT, larmacènic. — D. ANTONI SERRA, farmacò itic. PASSEIG I DE GRACIA, 18 BASTIDA SUCURSAL CANUDA, 7 Utrica casa qu?. ven a preus incompatibles les últimes creacions de Paris y Londres en Camiseria, Corbatería, Saitrerla, Basto neria, Ge»es de punt y demés similars. Trossaaux reolam de la temporada 3 camises 3 camisetes 3 pantalons 3 parells de mitjons 3 mocadors 3 colls 3 parells de panys 3 corbates, o bé I corbata, 1 tirants y 1 parell de lliga-cames Perfumat amb CHEVALIER D'ORSA Y y dintre d'un estoix Tot de bona classe par 25 pessetes desde Z'QS pessetes. 8*95 . 25 Ermllles íantasíx. Pantalons panyo superior, girats de baix Trajos complets, última creació fantasia . . Vendas rigorosament al comptat ünlc representant de la casa CÜEZ0H BBOTHERS sasíre de Londres Trmfo m mida, oonfooclnnat a Lon Ina», ganro mnglòm XOO %*omm&tc,m FORA PÈL M0IX1 Os rOLVOS COSMÈTICS DE FRANC trcaeo eo pocs aitraU cl pOl de «uW «•I part del cto. mata aea arrels y no toma a sortir. No irrtu'l cotia. Aqactt dc^Aatort ca sia Itssía a les •ruyie· que inaj ihi ptl mani (vcllo) a la un j brasias, p«ia ou* així panlB dcacrnlrlo. itXk HJM — S'-ü.ta caiCficat per cor- l·U njM ea LLIURANSA 4tC.w% UN FOT, ' fK* nu si pet codavani sa rebsa * «* f·M· Mata o sagella d* COMTE DE L'ASSALT CCABBEB HJÜX NUMERO 52. * 6ABCCUII HÈRNIES (trencadnres) TRACTAMENT RADICAL: tj mis acdienis ona fassin necessària Interrencii quirúrgica C TALLS UH BJSTURn amb no u.ar armotostes, raga-r» y Teodatfes de basar ni els pru -alaa en anuncis jr reclam». Eb incalculables j abat CTAMICNT NO OPERATORI conegou beneficis del PROTOTIPO DEL TRACTA M ICNT NO OPERATORI (amb reid privllefi — tres patent» d'invenció), per la Reial Acadèmia de Medecina y Cirurgia Uaurejat, guranUsen comoditat incomparable, retenció absoluta y la caració en poc temps. Dcsuais de l'autor, especialista PERE RAMON: CARME, NUM. Vi, PIS PRIMEK, B\RCELONA Demaais grat» «FARO LUMINOSO PARA LOS ENKÉRMO&K^^ OAKWU^NJA BOMBES ^rrj^.^ « RAMON PUIGJANER « Torrent de i'OIla, número 58, Barcelona IQBLES DE A. DIBAT EXr0S(0IÓ PERIANENT. - DORMITO^ ««JADORS, SAL0H3 OE3PA(0. - ESPE> CIAUTAf ES ELS D'ESTIL AISLES. - MÍÜÈIi, 28 J 30, jSillIPaB. 50, £21 ^ ntMCD m *•* hipoteca, asdofnlti y pito Ul·lClf indirises, j sobra ifs'iro* fi-·-™'' carruatges J toca garantia quo continíui. RI a" Ua da Santa Mòidca, 4, eiitressoL niUCD ••" hipoteca y sobra nh" Uindl desdo'l 3pïr 103 anyal, «n l1' trea, propietaris, industrial» f co a^reüis desdel i|a per loo al mes. SE COMPRA Passatge Pont da la Parra, 6 (Reforma). mobles, r.lanos, caW dc capdals y objectem t ESQUELES iOSTIKWI^ SBS'AOMin·SM AH AQUESTA HOMPTA, FIRS A LB3 TRK 08 LA MATINADA Els vòmtt», coragre, ardors, InapaiGusIes, pesadesa, bíiis y dolors de l'estòmac, cintura y esquena, etcètera, desapareixen al següent dia |de usar el ESTOMAGO ARTIFICIAL vorxrc>gxioi·los — Desapareixen en tres dies les ffastralgles y catarros gàstric^ com ho certifiquen müers de curats. Refuseu com^ íalsificades les caixes que no portin la firma dels m concessionaw per Espanya, J. Orfaell Y C'-W3