Lo mon invisible a3g malchit sias en cos y en ànima per lo Deu que en lo cel cenyeix corona. ^Perquè mentres en lo mon estiguí no 'm reptares, en compte de més empenyerm d que mal obras.-1 [Prou me 'n recordo de que m' cmpaytavas ab un garrot en la mà, quan s' esdevenia que no enganyava als vehins y als amichs que à nostra casa concorrian!» — Y lo Parc respon : — ; Mala sort pugas tenir, que per mor de tu, y per ço que molt t' estimava, en semblant lloch me veig. Per tu doni à Deu al oblit, tractant sols d' enriquirme ab furts, usuras y arrendaments. Ab tal de que poguesses ésser ben rich, poch se me 'n donava de patir nit y dia tota mena de penas y de treballs pera ferme ab castells, casals y palaus, plans y montanyas, boscos y vinyars. [Ah fill, ah fill, remalahit sias! puig per tu no socorria als pobres infelissos benehits de Deu que morian de fam y de set en lo mitj del carrer!» — Aixís parlant los dos damnats s' abrahonan com si volguessen matarse, de manera que si possible 'Is fos arribarhi ab las dents, lo cor y lo fetje 's menjarian dintre del pit.» Ozanam. Poetes franciscaines (i85g), 1 12. Franquesa — p. 89. De la existència d' est personatge ne tenim provas auténticas en la Memòria que ab lo títol de Platí de los canalcs proj'cctados de riegoy navegacion de Urgel, que de Real Orden levantó el difunto D. Juan Soler y Franca, dona à llum en 18 16 en la casa de Agustí Roca la IIlustre Junta de Còrners, de esta ciutat. En ella, fentse la historia de las vicissituts perquè passa lo Canal d' Urgell, se llegeix lo següent: «Prescindiendo de los proyectos, que pudieion haberse formado en tiempos màs antiguos, consta que en el reinado de Càrlos F, se trató de la construccion del Canal, aunque se ignoran las providencias que se tomaron para realizarle. Felipc II lo emprendió con màs teson, y comisionó à su tesorero D. Martin Juan Franquesa, del Consejo Real, quien pasó tres veces à Urgel, para disponer las nivelaciones, y levantar el plan, no ménos que para tratarcon los pueblos de aquella comarca, que la mayor parte se obligaron à pagar cierto tributo al real erario, para que se encargase de la construccion. Franquesa prometió que se llevaria à efecto, y regresando à la corte dió parte al Rey de las inmensas utilidades que habian de resultar de la obra ; pero ya fuese por las desavenencias que se sus-