ïif» 11 i • • iVt « • « ■ ■ ■ i " SUCCESSORS DE í SABATÉ - TAPISSERIES i iMHMlimMMMIllllHIMIII i ; TALLERS i SALONS DE mi: \ Cmmemt dm teiM» .114 ■ i ; BARCELONA - SANS- i i. Telèfon H 475, t»MMmilllllllllllllléHMt«Í Medilta d'honor a fExposfctf ItttrMcloait 4*1 Mobíe PREU FIX VENDES A L*£NGROS i DETALL LÀ NOVA ORGANITZACIÓ DE FABRICA HA PRODUÏT UNA GRAN BAIXA EN ELS PREUS i|IÉMMHMIlHimmMI»Mg SVCVRSAL·t ViltfriaM ^el Fcdedéi Telètort tÍ5 iMniiinimiiMiiiimiiiiii NOumIm o«p tuaurtil èn lloe «tflli·le d* U oluUt, p«r ' fenwrMw Mt tmu*» oampriOort, olu> •! «m Mtaltlmi, tMmptliyatd·t I)!» p·Mn·t li Importància d* la «àw, ftt OM poguam aandra amb un M paí 100 d'eoonomla li Bk grap tate obUngut w l'bygaialé dal MoMa «ni priva da pOdoC taf daaBdmptaa durant al maa oarrantt M akatant, paf a aonaarw la tradi old, eano«dlm, tota I •aolü·lvam·nt, 10 dia» da grana raMna*, * aigil dal 10 ai ig dat maa «ornnt, ço qut tanlm «l guat da partlolpar a la noatra dlatlnglda parròquia I al gdMIa an »*n«ral i ELS ESPECTACLES TEATRES Gran Teaue id Utea Avui, H de propielat i abotiament, a les nou. L'òperA en quatre aelea, de Puccinl, La Babeme, pels cè^ebrej arUslcs Augusta Conca to, Nino Piccatuga, senyoreta tlebonnto. mestre Faleoni. — Demà, funció en hdnor de. la diva Elvira dc lli. dalgo. Debut del novell tenor Jaume Planas. Acles 1, 3 i 4 de -La Traviala", prcnenl-lii part el Cèlebre artista Hiccnrdo Straectarf, romances per la nenyora de Hidalgo. Dia 19, estrena de la grandiosa òpera La K*»antohlna". Avlni, U Dolo. _Te»tre Català Romea Tatèfon 8100 A Avui, dimecres, tarda, a les cinc. La cèlebre obra de Piran- EL BARRET DE CAdCA VELLS Cl truc del senyor Banyuls Preu popular. Sil, Jovenhit Jüt_ tiiatia. La faniosn pel·lícula par. S;(da on quatre actM l 12 quadras, de grandiós óxiL , EL MILIÓ DE L'ORF^NETA 'trinnif d'interpretació i preí-ctKacíó. — Domà, (arda. Ksp«oiarle9 pel- a infant». Tothom trinlicional gií;l hpoò'Sasrr luUometi a veure i aplaudir el l radicional espectacle Ela paatoreta o l'advonlrnant da l'Infant Jesús. B BCics i 18 qua. dins. d'En Folch i TorrCí. En Inteé les rcprcselilacions rt'aqiiest cspecfaole Sfiil iliurnl a cada petit aapeclader un número per al sorleíïç de iiíguincs. qua tindrà lloc cl dia dels Reis. Ml, TcrtúKa Catalanista: El milió de l'orfenata. — Dimarts, 19, Primera Velliíidà Selecin nrganilzada per dilMngSdaa dames de In nostra bnna çm-ictat. El barrat de oassavella, dc Pirondello, i estrena de la cumèdia turca Kl itatr da Lenkeran. Es despalia a enmptaduria. ta>i>«ii>tmé«ti< TEATRE TTVOU i | Empresa Francesc Delgado OIRA ARTÍSTICA D'INTER. OAHVl HISMIlO-AMEmoA Oran Companyia nòmloo-llrioa-eapanyola AMADEU VIVES Debut, avui,, dlmaoraa, 12 Estrena de la comèdia lírica de F. Romero 1 Guillem F. Shaw, música del mes-, tre Amadeu Vives, DOM FRANGISOUITA ttami UHmiMUMdllllll* TEATRE POLIORAMA Companyia d* Comèdies Avui, dimecres, tarda, a les cine, matln^e popular: ÉL ARDID Nit, a les deu, popular; LOS OALEOTtS Pròximament ; LA UMONESA 7i'»lliiiili'i««iiiiiini Teatre Català Romaa Dissabte, 19 l diumenge, id de desembre do 19J3, nit, Data úniques rapwaenta» olons a Espanya da VIDOCQ interpretant ela retpeetius papers de "Vidacq" i "Ma. non La Btonde", les duta cilebres 'vedeilca* eitieinalog rtllques tranqgaea amb al consura d'altre* do» lakles artistes deia millora tcatraa de Parla. Es despatSk a tompfaduria. »*agtinM«a«i OM aeuaaxM I net* (emaiitfia WMsuHsei kt» aauea, •«««tra, ttalea I temii· It notalleí •traccions, t4. Rovet à narcelont, entre elles; l* Twu» Rem·r· tres sttiroreies I un senyor Siaun SUrnvt Mm jéayoeein rlmnailet daeuM armandi dues aonvoretes eqnitibrlsteS lla étm onm·aianu del eèlettre domador Batly. kl« popultM clowns: nmfòtt, Thadr ■ ■mlj Bemt. dijous, «itraorillnirlee Funcions, Ml natabiM aikuu, aatt Tarda, a dns quarta de cino, mall. nee inttnlli. I Mt. a dos quarts de deu, gitu moda. Debut 'tt, t les tten! tMii imniens de la llegenda d'anmr I Oe vii.na, en I eiuiorlls, d'£. i.lurlles. aUMIOMETTEa llimí, dijous, taula. roe*trrtna de acií «üdeati... i ben calents* Mt, I toti-s les nits, el jfian éilt: MamoNETTca 'iiamtiiiaiininiiaii '«iiatwi naatsaa TEATRE CÒMIC Companyia dramàtica ROJAS - CA PARO Por donar Mos als nusaigs del grandiós melodrama KL SALTO DI LA MUIRTI que ^'estrenarà Oissahlc, a la nit, restoii auapaaee Ics ftiuoiocu) ie dimecras, dijous i divendres lllllMIMlIMMIMimi lllilMI Mii* TEATRE NOD Orin éompanyta ds aàHtw la, operau i ravlstaa da w visat Avui. Inrdn, grran vermut, Sil. verllablc osdcvenlmeiil, preticnlaciíi de t*onitiieiit arlisla ASTONI 9ALUDAS cn LOS MOSQUETEROS DEL REY Per a major conto, díiat del públic aquesta omprettn \i un despatx ■ la Pinça de Catalunya, mnne. ro 9 ^iiiMtliéi>i»iiaMa>i Gran Teatre dd Bosc Gran funció por a demi, dia 13, a-ln memòria de rinsinitc i nlaInguanynl mcíilrc Tomàs Brclon 1, La Krandiniui òpora en ires jjeieï La Doiore», prenent -hi pari els cniineiiis artistes DeInrS, scnyuni Darhia; OAspltra, acnyor» OII| Làraro, senyor ttaaal; Melohor, senyor Bai4lia hr| Roioa, senyor flll JIs|í; Celenifn, senyor tasaal Palriolu, Senyor Í>gln1 Ànlatre de Jotea, itnyòr .Doniineòli; parella de bíiil, banda de guitnrtet f UbdUiflet 10 corUtta, 100. 00 professors d'orqüestru, 60, del Sindical Musical de Ca. Inlunya. Meslre Amadeu Cristià, Én l'intetmcdl del primer at segon acte l'orquestro cïeeularà una Fantasia sobio motius dc la famosa sarsuela La varbana de la Moma. Del srpon al tercer la renomclluda cobla "Barcelona" executark la inspirada sardana de la famosa trpera Úarln, del mestre Brclon, A Jos quarts de deu cu punl. naiMiiiniadi TEATRE POLIORAMA Companyia franota* Oran ouiomol de Paris Director: Albarl Le«y 4 ÚNIQUES FUNCIONS D'ABONAMENT els dies li, tt, IB i te d« desembre de 19>3, nit: 4 tSraCTAOLES DISTINTS, 4 Tsatre de l'espant I de la broma Vegeu cartells ( llistes de eompanyla Queda obert l'abimunient a li Comptaduria iíHH iiaaan Teatre Català Romea Dintitrls,' 19. Printpra Vetllada Sulceiíi opgaqltxada per dis. lingidcs dauics de la nosha bona suríptal. El barret da casca- vellS) dc Pliiindellf», lindticeió (i"En J. M. d(" Safrarra. i la cotnMlil Inrcd El vlsir de Lenheran, Oc ^ Irsh.FetbJtU- Akbond, urratijanicnt d'En j. Pun's i Pa- M44 itaaaam Teatre Barcelona Temporada de Tardor Oran companyia de eomSdia ALBA ' BONaFC Avui. dimecres, tarda, a un quart de íis, l'aplaudida comòdia en tres acles El duelo Pdret·flémoa, obtn pòs. i > limia del litirat Lluís Anlap del Otmet, Mt, a .uu quart li'omi·, la celebrada comèdia cu tfcí nclei', d'Etific Garcia Alvarci 1 Antoni Paso, OENIO I PIQURA Demà, dijous, lardn. La pluma verde. Sit, Oenlo I figura H«>»l»HIIMai ***** EIDORAUO Oran «ompanyla da saramM de JOAN VILA ^vlii, dimecres, larda, a Ics cijic. L'nitranrtjiiiàt'laraeflK B|ilnuüitla sarsuftla oït tres aptes.- d'Antasn Paso 1 Hi, card Gonziilní (tót'l'nrn, md. slca ad mMmírPau Luna, la iioza ot. CAMPAHILLAS creaeirt deh h&lablllsslmt értlsles Roser Laonla, Fellaa Hsrraro, Roser Ferrar, Frarteabé OalWgo, Rleara FuaU, Marian Osaraa, Oar. na IMfart Dcoorai aa* dels reputata «soenAgrats •utkertb I OlHNl , GRANDIÓS EXITAS Dcm6, dijous, I tols ell dies. La tréu de Oampa. ntliaa Mt, m hl ha fwMl4| fkt donar lloc als assaigs dst «om» inranlll on dds artsi I tres quadruti. da Joiep Fernhndes del Villar I Manual At tiingorn, ntdslca del Biestw tïtanndos, IL MVMIH ILUMM qua s·éstwnarl dlvehdr** «asn miNssoi n mui ■ nrzm k u r s a « l vszjsjíí iifaaiaajssiini aa<»sa4aea dnoi'astnWA at'aa ■■• í*l o ha r(i us rattiLtas uwriMnipaa Avui, nimpcres, iiiíiiperabte protrrama. eki eoloaul oe It innerpruduccia ''Metro" at atscadir da perla* (•■fílnstn). supprb pmna 'fiunmtmrítle. asannifile vsHtttem «mielemint. litiertirém per Ramon. Navarro, aeoiupanyat de la Incomnaribie (Hiitviiti rimuil* rvm t'arusia mèa rormota, Alice T«rrli ÏWHSÜSf fi '"l"r,tV.lt L'"'cl<'ïl ^o"*"11'- «e rran Mil. un hmh s* fama, d'erinnal afïiuwnit, t lei ttiveruHe» cint^ aatt pMiltAt ( «trasall ntt «Mr, Berna, dUous, l'stríí* d,, la >nmi«dla dramàtica Camins detOMasuta, per ta tenlal arilsta tmsvr Haretsealr. AVUI, It peSKUIa m*t dlneiiiDlt de 11 temporada; 11 triomf da la dana, per nnsime irinc senrin Mt» i li etninent aeiriu Tanta Uetorme, l>H.S...>»«*.j>l«»*eMa««>aiits — CINEMES — LtasmiassHiiSigniMi Baló Catahinya oms tmtut nt tinoi NMISM settel I IM* Aïlli, dlmecr«Si t-rtl irrandlúa; at aalifàp Jt MJ. ni« trran saludor du ln«n, aicltatd tMuttt, el millor coinptny i aODitrariAr de Oónjrlsa Psirfaanks, No dntxen ü« vettn aquMtt eoiossal peNIeula. tl voleu passar una Uona eslona. KsitK: Joana, pvr Fctitrlcv Mason. La MUHa SSr l'MIttinSla, da InMts brama, nuons. tres estrenes: Mntra tupwaia..., grandlnsa netlldull svfMkal La* «tadalt d'M üidroelute, nií; tel* SMata*, se;ani it ramost i pupultr obra. aaoaaias»»»*! ****i Gran Teatre Comtal t Gran Cinema Bohèmfa Avnf, dimecres, tarda 1 nu, progrTamcs eoluuis: ta turmou cgmènia Fler 4t na«sM|li Mna* MUI·I, ucma. tllions, cluc estrenes. Aviat, . La dama *• SWMtrttli. nasiaiMmimii Pslae* Cine ansa salo aa mooi ■ i>i>A(iallt'·pl«ritD*sltai ai IMp natMi at*. •ant ctn. üljous, «trenes: 11 «II. butUr tMlal, V I VI: Bàftria ié jattituti Phtn, I jornada-, 11 atllar HlàniàU* 1 d'altres. **** COLISEUM ému tttaWM. ksd « M rvum aaas a Avui, dues ketuion»: a un quart de cine de la tfitti I « nn quan de deu de la nit; SKi.Er.i:io EUl-ma Hastuta tlnlsamlj PtHM <'tt|ua doloa; ffitn'nt de la preciosa eo- ntemt dnmtuca amte·t b«i urea, per Frant Mavo. vitoa rtilt- ejo. direritdt cunt romtea. Eali etletDMIntPi dr al urtanut, per ■ Clliries flty. ■utat* sHtlUSIIS. HM SMSMa, inlrMt atin^at, aWquANTA Ha. Pemh, sens, mireu el pratrama dei Mwwa lanumiu *—* ïil^iinniiiaii Dlana'Atfefltlna Ea^elslor Avui, dlnlearai, 0 Jornada do La al mat aaanNa, tl gadosuap asnaa htllaCwmé da Kt«hdlka, un Mwfaa, a trepen par jaiMN*! T*atr« THOMf 1 Mttfata LQfctfliWiii Avui, dimecres, L'tnaralble, MoMA Asla Mansa, u Mm *»* INkitl «biqúii episodi; fajUaHil Cliiema Prince» TetlfAb ftTI A. Avui, dimedras, ' scledlssim programa: La ciutat aagrdda, projeclnnl-se la ciliquena .jornada d'aquesta preciosa supersíirtó; Kl Jurament, ttcnsacional drama de gran emoció, mterprptal pri" la gran artlitd Lina Cnhalierl, del selecte programa Ajarin; Plora mfitlea, senllwcntal cinc-draina, dc gran ar(íumctit; El club dels etllbaa, Krandiosa comèdia de gran preséntactií i de vcrllable èíll, creació de Ha notable artista Helld Moja; Maurlen da dormir ela serenes, assumpln do gran broma, — DcinU, dijous, tol eslicnos, enlrc elles insomnis I supersticions, per l as de la |iaiilalln Douglas Fairbanks; L'homs dolent, inlcrprclat por )a millor artista francesa Rctoi Loraync: La ciutat sagrada, sisena jornada, i. d'altres. : CONCERTS :: Palan Mdsieft Catalana Diumenge. 16, a les S de la larda Concert per l'eminent vlotinlaU rRANOESO 00STA Pianista: ANTONI PARRAHOMS Programes i localitats: Mapai;cm de música de la Unió Musical Espanyola. Portal de l'Angel. 1 i 3. , — Condicions especials per als senyor socis do l'Orfeó Català. waÍMiHaaiin H** SALA iSOlIAN FILL DE PAUL IZABAL IS, PAS9ÏIO Bí dHACIA, St Dlrendres, I i de desembre, t dos quan.- d* »ht; IHJ andlrttt) naciTAt, de TloloneeHo I de plano, per la illstn*j^^senyo**u I MUNTADA* MISOS SANANVI Obres de tioloneel·lo, de CwnpagiMl*, Haydln, Hlnl-aatM, r»pptr, OoSara, C·np·'liMP·itl·r, Sebumann I nsbl*. Al plano, KHlul CMpin. Invitacions com dc costum. twai **** RESTAURANTS ***** pati |lau El sald m*a higMnlo da Barcelona Concert nit Grandiós èxit del Jazz-band VILA Oalafaaata nai'H **** FUNDA SIMÓN MENJARS A LA CATALA>.v uiPAni'EHiA. í-viuaiEl·lu. i ; taliton im L· FiWMdiPníHfite! btiilfil Kal·las da Veiincta I art». «Ua d« oonatruceld Caslmlf Vicens Daapatai Tallarà, TS Tslafon A. SOSO fkbl·leaí Carrer Mnavant prop da la TMeetaara da BARCELONA HONEU GERMANS OARVt t VALOMS lOOMN* WSAigl» Pel OShtSa. li ^■■■■■■■■■•■■■■■•■■■■■■«■iasdaia·aBaigi ■ CAMPS I PLANA ! SECCIÓ B BARCELONA Aambla da Catalunya, tl S Telèfon li38 A, 5 (■■■■■■fe·«·MaiiMapaa*M«aM··MaM·M··iiaaBgf| Cap a MARSELLA i GÈNOVA Mapfie tiatp art il faran tianutiiatlc BOLOGN A lia sortirà Is BARCELONA el 19 it desenbn PREB8 HOTABLEHERT REBAIXATS MartBlla: i.* clatse N fU. Wnov»; f claus 180 pU. „ 2.' „ 78 „ ,. 2.* „ 141 „ (Drats t'eBbiruiitst l nansteacK iaclous) Per a informes dlrigiu-vos a ITAUA-AMEMCA lARCELOKA: Rtls.Sta. Minlca, i i 3; telttan 3291 A. MADRID: Aloali 47; talàlaa fi12& ti taaaaaaaaaaaaBaaaaa«asaaaaaaa«»aa8BNS«i ! CALÇATS SIMONi i Liquido a la fàbrica mateix les mostres | | i callats amb tares que no podem j | lliurar als comerciants • 5 PREUS DE SALDO! Farta li ••aRBBya·aaaaBBaaaaBBBaaaaaaa L·L·VL·U 21 1 (darrera m\ Paro}! BRRBRaaaM ■aaBaBaBBBaaaaBBBBBBBaaaakaaBMaBaBaasi 5a s i de Banque pour l'Etranger et les Colònies S0CIETE GENERALE Sucursal de Barcelona ! ■ Plaç» de CatttSunrAt 20 Tota mna ú'opBntío» dl Biiu dt tom i CAIXES OE t MOGUER aaaBaaBBaBBBaaBBBBMa·BBBBBBBBBBBBasa* BANC DE BARCELONA Aquest Banc a la seva Central i a Sucursal número 1, continua realitxant les operacions de Compra i Venda de Valorà» 'Renovacions, Conyoraions, Canvia, Agregació de Fulles da cupons i Aeviató de lli*' tea d'amortltia^iona. Admeten dipòsits i toU mana de valora