Ot TOT» COLOm 407 SVRRlA.— Cine Bdison.— En la revellia de Sani Joan va posarse en eaceua el famós drama La reyna jove. Llevat dels naturals defectes en la representació d'una obra de molt moviment escènich en un escenari de reduïdes diment-íons, el conjunt va resultar forsa acceptable, degut principalment a les apreciables aptituts de director d'escena senyor Joseph Ferrer, el qual logrà un veritable triomf interpretant el cftolanu, puig donà al tipu lot el caràcter y relleu que requereix, matisantlo ab detalls admirables, com aquelles amistoses reconvencions a n'en Joan Taleya, plenes de convenciment, d'altruisme y de carinjo; més havem d'advertir al senyor Ferrer que en l'escena del tercer acte ab la «Alexia» va estar un xick exagerat, puig el seu tó era massa patètich, gayrebé meloJramàtich, y pera expressar un estat d'ànim, un moment de lluyta no hi ha nececsitat de cridar tant. En Mora, fent el «Jan Taleya» acertadíssim, encaixat desde les primeres paraules que digué, plè de caràcter, rebech íonse exaltaments falsos; el seu treball fou meritissim, una bella creació que li reconegué el nombrós públich. En Joseph Recassens, en el «Sr. d'Armanyach». ab tota la correcció que escau al personatge; el seu parlar era ferm y delicat, els seus ademans, la manera de moures, tots el seus posats distingits y precisos demostraven 1a perfecta possesiúdel paper que representava. En Torramadé en el «Gran Du: Esteve» també'n feu una creació; es un actor de val üa que sab adaptar ab la major justesa a totes les situacions, y per això el seu paper resultà complert, acabadlssim. Molt natural y sobri en Torrens en el «Filibert»; en el tercer acte va donar belles probes d'ésser un veritable actor de caràcter. La senyora Roldàn en I' «Alexia» tingué moments felissos en el primer y segón 'actes recullint forts aplaudiments junt ab en Feirer; feu un trevall laudatori, mes en el tercer acte va estar desconcertada en l'escena ab en «Rolant», puig no matisava degudament la expressió de la veu, y en alguns moments no semblava la notable actriu que havíem aplaudit abans y en altres obres. La senyora Sarbo'sa, ab papers insignificants com una de les dones del poble y una dama de la Cort, estava deliciosa, revelant un cop més el seu absolut coneixement de l'escena, sempre animant les situacions, suplint la inseguni.it de les altres dames, es * dir parlant per elles, sempre a punt y animant les escenes; això solsament ho sab fer uc* veritable actriu. La senyora Cuart en la «M»r' quesa de Bergimote». moll encaixada y natural. Els senyora Casas, Grau, Cortes, Vives, Pafiella. etz molt discrets y voluniariosos contribuint a l'indiscutible èxit que tingu*" ren les dugués representacions de La reyna jove que s'han denat en l'esmentat teatre. SANS.— Clrcol de Sans.— A petició dels socis, el quadro d'aficionats de la casa, baix I* acertada.direcció del senyor Drets, celebrà I» funció de son benefici. Les obres ei>culli«les foren Aucell* de pas J Elt Porvchs. Aquest cop ens plau manifestar pera satisfacció d'aquest elench d aficionats, que poques vegades hem pogut gaudir de Ics delicies d'aquest dia en centres recreatius, un trevall tant acabat. Particularment el senyor Drets, en la primera de les mencionades obres, feu un «Puch» que I' acredità d'ésser un actor acabat, sostenint ab fermesa, sense decaurer gens, el personatge en tota l'obra y majorment al finalisar el tercer acte en e< diàlech ab la «Lina» tot ingenuïtat y amor, interpretat per la senyora Molgosa, logrant abdos fer conmourer de debò, puig el públich d'aquesta casa, intelectual (y ho celebrem) demostrà que sab donar un aplaudiment quan l'actoi ab justícia s'ho guanya. Hem de fer menció també del senyor Cantarell que ratllà a gran alsaria, lo mateix que'l seuyor Torns, encaixat en son paper. En Castellet. Vial, Aloy, Costa, Montés y les senyores Farnés y Pujol ajudant al bon èxit de aquella obra. Eli Poruckt va éaser l'obra final. EI senyor Cantarell, sempre juat, logrà fer riurer de debò a la distingida concurrència que assissi a la festa. Els senyors Costa, F. Salvat, Laporta, Mercadé y Gaspar coadjuvaren a la bona interpreució de l'obra. Se'ns ha assegurat que la companyia d en Ricart Calvo que actualment trevalla al teatre Espanyol, donarà en breu una (unció en aquest Circol, y que l'obra escullida es La vida ei suerïo. Llàstima que lo del sueiio no's