T$8 I.a Re naixen sa m sm Perilla — 'm deya 'I meu primero, buscant un calificatiu a la meva lutxana sedosa y esquifida, — asi mc gusta, vas volviéndote un muchacho apanado, con màs astucias que un sargento de brigada j- mds Jloreos que un memorialista. Aquellas ciscunstancias van ser las que '1 varen decidí à que li fés las cartas amorosas; correspondència que en las companyías se dona al que escriu ab més gràcia y lleugeresa, mediant mòdica retribució, y que generalment solen tení los barbers, o algun pobre estudiant de teologia, à qui la misèria ó un amor desgraciado portava en altres temps al servey del Rey. ; Tractaré de contarvos, fil per randa, 'Is giros, las variants, las figuras y modismes, que surten del pregon d' un amor soldadesch ! Aquell sabràs, vida mia, y aquell altre adoradisimo é idolatrado tormento de la pena y angustias de mi pecho, j'j'a sabes que no te olvidarà ab àntes verte que escribirte y dutes besarte que verte!... Bé es vritat que hi hà sargentos aixerits que ab aixó d" escriure cartas, poden havérselas ab lo més leido je escribido. — Con valor y buena letra Napoleon fué emperador, aixís mc deya en Martínez, '1 primero més rata que he conegut per aquellas cuadras. Pero lo qu' es cert y positiu qu' en Góngora mateix s' haguera trovat perdut en aquell laberinto de paraulas amorosas, ahont anavan barrejadas lo sol y la luna, el fuego y las penas, la llama amorosa, y que trovan digne eco ab las contestas de las respectivas Leonors, de que la guerra ha poblat bastantas vilós de Catalunya... i Flaquesa humana ! Sempre foren las donas amigas dels colors vius en lo género de bayeta... Moltas cosas podria contarvos de ma vida de soldat. Las primeras impresions en la vida son las més penosas.